子連れでハワイ2006年冬

1月1日 2007年明けましておめでとうございます!!

2007年がスタートしました。今年も宜しくお願いします。

元旦はいつもお決まりのヌアヌにある教会にお参りに行き、今年もお雑煮、おせちを頂きました。ありがたいです。

ハワイ出雲大社へ初詣その後は、アベちゃんを誘って、出雲大社へ初詣に行きました。日本国ハワイ州?と思わせる程、みなさん、お参りに来ていました。今年1年家族が健康でハッピーに暮らせます様に!と拝んで、ちゃんとおはらいもしてもらい、お神酒も頂きました。

一通りの儀式を終えて、これで、きっと守られるわと、ホット一安心です。

初詣を終えて、パールリッジに初ショッピング。っと言ってもお土産のホリスターを買いに行っただけで、スパークはしませんでした。(もう散々ショッピングはしてるし、パパOKも出なかったので。。。)ホリスターと言えば、日本でも人気がありますが、アラモアナS.C.では、ほとんどセールはしません。

でも、パールリッジでは特定のアイテムのみですが、いつでもセールをしています。パーカー、タンク、カーゴパンツ、今回はセーターも$29でした。なかなかの穴場なです。っと言う訳で私はホリスターはパールリッジまで買いに行きます。

鉄板焼きカイ娘もチューチュートレインをエンジョイして、お正月ということなので、どっか食べに行こう(いつも食べに行ってますが。。。)ということになり、今日は鉄板焼き「KAI」に行ってきました。

ビールでおめでとう!と乾杯をして、前回食べ損ねたモダン焼きや、お気に入りメニューのレンコン&チーズ焼き、冷やしトマト、キャベツのガーリックマヨなど、ここは、何を食べても美味しいです。

鉄板焼きKAI

住所
1427 Makaloa St.
電話
(808) 944-1555