メルマガお申し込み

メルマガやってます。

2005年10月30日号

.。oＯ○.。o○。oＯ..。oＯ○.。o○。oＯ　..。oＯ○.。o○。oＯ..。
「アロハファクトリー」がお届けする読んで楽しい♪　Vol.0019
　　　　　　　 カムカム　ハワイ通信
http://www.a-a-f.com

..。oＯ○.。o○。oＯ..。oＯ○.。o○。oＯ　..。oＯ○.。2005.10.30

┏○━━本日の内容━━━━━━………‥‥・・・○┓
●600時間でバイリンガル？
●新企画・Go Toddlers!
●和田の英語で子育て Vol.2
●Music Boxイベントニュース
●ハワイアンフード　レシピ『ゴーヤチャンプル』？
┗○・・・‥‥………━━━━━━━━━━━━━○┛

あろは!! アロハファクトリーの和田です。(^o^)／
食欲の秋に身を任すように、食べ過ぎの日々が続いております。
一応年がら年中ダイエットせなって言う気持ちはあるのですが、
まったく意思が弱く、気がつけば目の前にあるおまん（あっ、おまん
っておまんじゅうのことです）をほおばり、あったかいお茶を
飲みながらホッコリしている自分がいるんですよね。
京都は茶団子をはじめ豆餅やみなづきなど和のお菓子がホンッと、
おいしいんです。
で、また近くに美味しいケーキ屋さんなんかもあるから、今の時期
栗のロールケーキが、もう美味しいに決まってる！って感じで、
買ってきてしまうんですよね。。。
私のダイエットの成功は遠い遠い（先が見えない！！）。。。。

さて、そんなことはどうでもよくて、今回は本格的にバイリンガルを
目指す為の親子留学からご紹介します。

●600時間でバイリンガル？

これからは、バイリンガルが当たり前。
英語を一つのツールとして、自分の好きなこと、興味があること、そして
勉強したいことを世界を舞台に極めていく時代です。
ネイティブスピーカーが話すのを６００時間聞くと、脳に「言葉の引き出し」
が出来、一度引き出しが出来るとどんどんインプットが進み、バイリンガルに
なるベースが出来ます。
「引き出し」作りにはやはり長期留学が一番効果的です。
VISA取得に関しては弊社現地のエキスパートスタッフが全面的にサポート
いたします。
詳しくはこちらをご覧下さい。
http://www.a-a-f.com/ryugaku/oyako.html

●Go Toddlers!

Go Kidsに続きAAFの新企画「Go Toddlers!」です。
こちらは日本人のベビーシッターさんが英語で遊んでくれるプログラムです。
基本的にはシッターさんは英語で話しかけをしますが、必要なときは勿論
日本語も通じるから安心です。
英語はまだ始めてないけど、ちょっと触れさせてみたいっという方や将来
留学を考えているけど、その前に予行練習をしておきたいという方に
おすすめです。
詳しくはコチラ↓↓↓↓
http://www.a-a-f.com/kodure/go_toddler.html

●和田の英語で子育て Vol.2

Putを使いこなせれば、英語育児のの幅がグーンと広がります。
私自身”put”はめちゃくちゃ使います。
この動詞って何て言えばいいんだろ？とちょっとnot sureな時は
putですませてしまいます。（で、後でちゃんと辞書で調べることを
忘れずに。）

○服を着なさい、帽子かぶりなさい、靴をはきなさいなどは〜
Put your shirts (pants) on.
Put your hut on.
Put your shoes on.
＊＊ちなみに反対語の「脱ぐ」は Take 〜 off　になります。

○片付けなさい（元のところへ戻しなさい）
Put it back.
応用：おもちゃ片付けてね
Put your toys in your toy box. または
Put your toys away.

○触っちゃダメなものを子供が手にしているときなど
Put it down.　（置いといて！）

○一緒にしといて
Put it together.

などがよく使うPut表現です。
そして、大事なこと。最後に必ず「please」を付けてくださいね。
pleaseを付けるだけで丁寧な口調になります。
アメリカのプリスクールなどでは、お願いごとをするとき
などは必ず先生が「pleaseでしょ？」っと言って子供たちに
促します。

これで、お着替えやお片づけの時の英語はバッチリです。
今日から使ってみてくださいね。

 

●Music Boxイベントニュース

英語の音楽遊びサークル「Music Box」のキッズ＆ママたちと
一緒に、先日秋の遠足で動物園に行ってきました。
動物の名前を英語で言ったり、動物たちに英語で挨拶したり、
みんなでお弁当を食べたり、楽しい一時を過ごしました。
また、先週の水曜日にはハロウィーンをしました。
みんな色々な衣装をまとって「Trick or Treat！」をして、
大盛り上がりでしたよー。
Music Boxのイベントニュースはコチラから↓↓↓↓
http://www.a-a-f.com/mbox/events.html

●ハワイアンフード　レシピ『ゴーヤチャンプル』？

なんで、ゴーヤチャンプルがハワイアン？しかも季節も終わり
やんっと思われた方。すいません。
季節外れは認めます。でも沖縄人が多いハワイでは沖縄料理も
ハワイアンにアレンジされているのです。
っということで、ハワイアンゴーヤチャンプルのご紹介です。

材料：（4〜5人前）
ゴーヤ
2〜3本
木綿豆腐
1丁
缶入スパム
5mmを3枚
卵
2個
塩、コショウ
少々
醤油
少々
かつお節
少々
    下準備
  1. ゴーヤは縦半分に切って、中の種（綿も）取り除く
  2. 3mm幅に切って、塩揉みしておく。（苦みとアクを取ります）
  3. 木綿豆腐は水切りしておく
  4. スパムは拍子木に切る
  5. 卵は溶いておく
    作り方
  1. フライパンを熱して油（適量）をひいて、水切りした豆腐を適当な大きさに手でちぎり、炒める。
  2. 塩を少々ふり、こんがり焼き色が付いたら、いったんお皿に取り出す。
  3. 塩揉みしたゴーヤは水洗いして水気を取る
  4. フライパンに油（適量）をひいて、ゴーヤを炒める
  5. ゴーヤがしんなりしてきたら、2の豆腐を戻し入れ、スパムを
    入れる
  6. 5にとき卵を入れ、塩こしょうをパッパッとする
  7. 卵が全体に絡んで固まってきたら、醤油を鍋肌から回し入れる
  8. お皿に盛ってかつお節をかけたら出来上がり

スパムのジャンクな味がハワイっぽくておいしいです。
ぜひ一度お試しあれ！

いかがでしたでしょうか？
最後までご購読、ありがとうございました。(^^)
アロハファクトリー（ http://www.a-a-f.com）へのご訪問お待ち
申しております。
..。oＯ○.。o○。oＯ..。oＯ○.。o○。oＯ　..。oＯ○.。o○。oＯ..。
★このメールマガジンは、インターネットの本屋さん「まぐまぐ」
　 を利用して配信されています。http://www.mag2.com/
★掲載内容の無断転用、転載、複写を禁止します。
★このメールマガジンの登録・解除は「まぐまぐ」か当マガジンの
ホームページで行えます。
..。oＯ○.。o○。oＯ..。oＯ○.。o○。oＯ　..。oＯ○.。o○。oＯ..。
★電子メールマガジン「子連れdeハワイ　カムカム通信」
2005/10/30(不定期）マガジンID：0000140249
発行元：アロハファクトリー
ホームページ：http://www.a-a-f.com
メール：aloha@a-a-f.com
..。oＯ○.。o○。oＯ..。oＯ○.。o○。oＯ　..。oＯ○.。o○。oＯ..。