メルマガお申し込み
2005年03月14日号
'゜☆。.:*:・'゜★゜'・:*:.。.:*:・'゜☆。.:*:..:*::・'゜☆..*:・'゜★
∴・∴・∴・∴・∴・∴・∴・∴・∴・∴・∴・∴・∴・∴・∴・∴・∴・∴
「アロハ・ファクトリー」がお届けする読んで楽しい♪ Vol.0007
カムカム ハワイ通信
http://www.a-a-f.com
∴・∴・∴・∴・∴・∴・∴・∴・∴・∴・∴・∴・∴・∴・∴・∴・∴・∴
'゜☆。.:*:・'゜★゜'・:*:.。.:*:・'゜☆。.:*:..:*::・'゜☆★2005.03.14
●●━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
○ 本日の内容
★充実度UP！〜ごほうびdeハワイ
●フィットネス
●インターネット
●現地レポ
★体験レポ 連載第一回目
〜おばあちゃん＆子連れファミリーのハワイレポ
★子連れdeハワイ〜サマースクール
★子連れdeハワイ〜コンサルティング
★ハワイアンフードレシピ
★ちょっとだけハワイ語
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆
こんばんわ。アロハ・ファクトリーの和田です。（^o^）
最近温かくなって、陽射しのパワーが力強くなってきたな
って思っていましたが、昨日からまたむっちゃくちゃ寒くなり
なんと雪まで降っていましたね。
NYで仕事をしていた４月の雪を思い出してしまいました。
もう春満開だったNY。セントラルパークの桜も咲きみだれ、
温かい風が頬をくすぐるそんな季節に突然、大雪が降った
んです。お客さんもびっくり、中には観光に参加されてる
お客さんで「こんな雪が降るなんて聞いてなかった！どうして
くれるんだ！」と怒る方もいらして、「そんなこと、言われても、
こっちもびっくりなんですぅ〜」って言っていたのを覚えてます。
では、ますます充実してきました、『ごほうびdeハワイ』の
新ネタからいってまいりましょう！
★充実度UP！〜ごほうびdeハワイ
●フィットネス
日頃ジムに通っている人は日常通りに、忙しくて身体を動かす暇が
ない人も、ハワイ滞在を機に凝り固まった筋肉をほぐしてあげて
みてはいかがでしょう？
ハワイのフィットネスは生真面目にハードにやる必要はありません。
自分に合ったペースで、楽しくリラックスしたペースで行なえばOK。
旅行中でも気軽に利用出来るフィットネスを選んでみました。
詳しくはこちらをご覧下さい。
http://www.a-a-f.com/new/contents/4070todo/fitness.html
●インターネット
ハワイ滞在中も、Ｅメールのやりとりや、ウェブサイトを閲覧したい
もの。ワイキキ周辺には「インターネット・カフェ」が充実しては
いるもの、勝手が分からない外国で利用するのはちょっと勇気がいる
ことかもしれません。でも、一度体験してみると、「こんなに簡単！」
と思うはず。今度のハワイでは是非トライしてみてください。
http://www.a-a-f.com/new/contents/4080internet/internet.html
●現地レポート
ハワイ在住のワーキングウーマンはどんなお店で、アフターワークを
エンジョイしてるの？気になりますよね。
今回はハワイ在住12年のキャリアウーマン田中エミさんに『おすすめ
ハワイ』をレポートしてもらいました。
http://www.a-a-f.com/new/contents/4005reports/report200502.html
★連載第一回目
〜ママ、おばあちゃま＆お子様連れ『ファミリーdeハワイ』レポ〜
ホテルはヒルトンのタパタワー（デラックスオーシャンビュー）を
ご利用頂きました。ハワイ滞在中のご様子を、レポートにして頂き
ましたので、連載で公開させて頂きたいと思います。
楽しいハワイが目に浮かび、思わず笑みがこぼれてしまいます。
ぜひ、『ファミリーdeハワイ』の醍醐味を一緒に味わってください。
詳しくはコチラ↓↓↓↓をご覧下さい。
http://www.a-a-f.com/new/contents/1030reports/200502a.html
★子連れdeハワイ〜サマースクール
夏だ！ハワイだ！留学だ！夏休みを利用してハワイに留学しよう！
現地の子供とたちと一緒に学んで遊んで、思い出深い夏休みを過ごして
みませんか？
AAFでは2005年度のサマープログラムを発表になり次第、HP上にアップ
しております。ハワイのサマープログラムは大変人気が高く、先着順に
なっているため、お早めのご予約をお勧めします。
詳しくはコチラ↓↓↓↓をご覧下さい。
http://www.a-a-f.com/new/contents/2040program/2005summer.html
★子連れdeハワイ〜コンサルティング
Only 1でNo.1（どっかで聞いたフレーズ？）を目指します。
AAFでは数ある旅行会社のなか、『あなただけの専属旅行会社』に
なるべくトラベルコンサルティングを始めました。
お客様のニーズに対する理解を深め、『オーダーメイド』の旅行を
提供していきたいと思います。
ハワイを熟知したスタッフがコンサルティング致しますので、旅行のご相談
は何なりとお申し付けくださいませ。
詳しくはコチラ↓↓↓↓をご覧下さい。
http://www.a-a-f.com/new/contents/2110consulting/consulting.html
★ハワイアンフードレシピ
今回はハワイの最もポピュラーなローカルフード、ロコモコ！
こんなに有名なわりには、以外にワイキキで食べられる店は
少ないって思ったことありませんか？ そうなんです。
ハワイではドライブインやビーチバー（カイルアビーチなど北側の
ビーチにはあったはず）などで、簡単に早く食べられるファスト
フード感覚の食事（どんぶり？）として愛されているのがロコモコです。
ちなみにこの語源、「ロコ」＝ローカル、「モコ」＝混ぜるという意味
材料（2名分）：牛ひき肉300グラム、卵2個、グレービーソース1袋、
水（グレービーソース用）、塩・コショウ少々、ご飯2杯
1.まずはハンバーグ。ひき肉に塩・コショウで味をつけ、粘りが出るまで
よくこねて、小判型にまとめてハンバーグを2つ作る
2.熱したフライパンでハンバーグを焼く。仕上げの香り付けにワインなど
お好みに応じてどうぞ。
3.鍋に水とグレービーソースの素を入れてよく混ぜ、火にかける。
4.半熟の目玉焼きを作る
5.あつあつのご飯にハンバーグ、半熟玉子焼きの順に乗せ、その上から
グレービーソースをかけたら出来上がり。
日本ではなじみのないグレービーソースとはアメリカでは一般的にステーキ
などお肉料理にかけて食べるソースです。外国の食材を売っているスーパー
ならグレービーソースの素が手に入りますが、日本人にはなじみがない味
なので苦手な人も多いようです。
日本でも増えつつあるハワイアンレストランではグレービーソースではなく、
かつお風味のしょうゆベースのソースやてりやき風ソース、ケチャップに
マヨネーズをかけて出していたりもします。
日本で「ロコモコ」を食べたことあるけどハワイでは食べたことないあなた、
是非グレービーソースがかかった本場ロコモコもご賞味あれ。
★ちょっとだけハワイ語
ちょっとだけハワイ語 HULA
年々増加の一途をたどっているフラ人口、高齢者の健康に、
若者のダイエットに効果的と言われていますが、今ハワイでも
本場フラを習うワークショップや、日本人のハラウ（チーム)も
参加可能な大会など頻繁に行われ、日本からのダンサーをよく
見かけます。
この「フラ」にはどんな意味があるのでしょう。
「ＨＵＬＡ」＝「踊る」です。だからフラダンスというのは
不正解。だって「踊るダンス」といっているようなものですから。
通ぶるならかっこよく「フラ」と言ってみましょう。ただ残念な事に
「フラ」というと「フラメンコ」と間違う人もまだ多いのも事実！
そういう時は「ハワイアンフラ」と言い直してみてください。
超間違いの「フラダンス」という言葉の撲滅にご協力を！
いかがでしたでしょうか？
最後までご購読、ありがとうございました。(^^)
アロハ・ファクトリー（ http://www.a-a-f.com）へのご訪問お待ち
申しております。
★'゜☆。.:*:・'゜★゜'・:*:.。.:*:・'゜☆。.:*:..:*::・'゜☆..*:・'゜★
★このメールマガジンは、インターネットの本屋さん「まぐまぐ」
を利用して配信されています。http://www.mag2.com/
★掲載内容の無断転用、転載、複写を禁止します。
★このメールマガジンの登録・解除は「まぐまぐ」か当マガジンの
ホームページで行えます。
★'゜☆。.:*:・'゜★゜'・:*:.。.:*:・'゜☆。.:*:..:*::・'゜☆..*:・'゜★
★電子メールマガジン「子連れdeハワイ カムカム通信」
2005/02/13(不定期）マガジンID：0000140249
発行元：アロハ・ファクトリー
ホームページ：http://www.a-a-f.com
メール：aloha@studiorim.com
★'゜☆。.:*:・'゜★゜'・:*:.。.:*:・'゜☆。.:*:..:*::・'゜☆..*:・'゜★